Page 10 - PUY DU FOU ESPAÑA FOLLETOS GRUPOS-ESCOLARES 2021
P. 10
UN GRAN ESPECTÁCULO AL ANOCHECER
Cuando cae la noche se abren las puertas del espectáculo más grande de España: “El Sueño
de Toledo”. Del Reinado de Recaredo a las Navas de Tolosa, del descubrimiento de América
a la llegada del ferrocarril; este gigantesco lienzo te transporta a través de 1.500 años de
Historia representada por 200 actores y con unos espectaculares efectos especiales sobre un
inmenso escenario de 5 hectáreas.
Au soleil couchant, poussez les portes de “El Sueño de When night falls, the doors open to the biggest show in
Toledo”, le plus grand spectacle d’Espagne. Du règne de Spain: "El Sueño de Toledo" (The Dream of Toledo). From
Récarède à la bataille de las Navas de Tolosa, de la découverte the kingdom of Recaredo to the battle of Navas de Tolosa,
de l’Amérique à l’arrivée du Chemin de Fer, cette fresque from the discovery of America to the arrival of the railway,
géante vous entraine à travers 1500 ans d'Histoire, servis this giant canvas will transport you through 1,500 years of
par 200 acteurs et des effets spéciaux spectaculaires sur history performed by 200 actors and with spectacular special
l’immense scène de 5 hectares ! effects on an immense 5-hectare stage.
10
10
